| les vacances (f) | die Ferien |
| Bonnes vacances! | Schöne Ferien! |
| J'ai passé mes vacances en Bretagne. | Ich habe meine Ferien in der Bretagne verbracht. |
| Elle est partie en vacances. | Sie ist in die Ferien gefahren. |
| Il est parti pour le Portugal. | Er ist nach Portugal (ab)gereist. |
| un voyage | eine Reise |
| un tour (mais: la tour) | ein Ausflug (aber: der Turm) |
| l'agence de voyage (f) | Reisebüro |
| le syndicat d'initiative | das Fremdenverkehrsamt |
| la valise | der Koffer |
| le sac à dos | der Rucksack |
| l'hôtel | das Hotel |
| le camping, la tente | der Campingplatz, das Zelt |
| un aller simple | einfache Fahrkarte |
| un aller-retour | Hin- und Rückfahrkarte |
| les moyens (m) de transport | die Verkehrsmittel |
| le train | der Zug |
| le TGV (train à grande vitesse) | TGV, Hochgeschwindigkeitszug |
| la correspondance | der Anschlusszug |
| la gare | der Bahnhof |
| le quai | Bahnsteig |
| la voie | das Gleis |
| le car | der Reisebus |
| la gare routière | der Busbahnhof |
| l'aéroport (m) | der Flughafen |
| l'avion (m) | das Flugzeug |
| l'autoroute | die Autobahn |
| le péage | die Maut (an frz. Autobahnen) |
| une aire | ein Rastplatz |
| prendre le train | den Zug nehmen |
hypervoc