Le destin fabuleux d'Amélie Poulain
Quelques mots importants pour parler des personnages
le patron, la patronne | der Chef, die Chefin |
le malade imaginaire | der eingebildete Kranke (der Simulant) |
l`habituel | der Stammgast |
l'écrivain raté | der gescheiterte Schriftsteller |
rater qc | versagen, verpatzen |
enregistrer | registrieren, einschreiben |
jaloux,se | eifersüchtig |
le marchand de légumes | der Gemüsehändler |
le marchand de fruits | der Obsthändler |
le manchot | der Einarmige |
un os, des os | ein Knochen, die Knochen |
en verre | aus Glas |
casser | zerbrechen |
le déjeuner des canotiers | die Mahlzeit der Bootsfahrer |
le tableau | Tafel, Brett, Leinwand, Gemälde |
l'hôtesse de l'air | die Stewardess |
Blanche Neige | Schneewittchen |
rendre les gens heureux | die Menschen/Leute glücklich machen |
couper qc en morceaux | etwa in Stücke schneiden |
le stratagème | die List, Trick |
|