hypermaire le verbe et ses formes
Die reflexiven Verben - Les verbes pronominaux
Reflexive Verben sind solche wie sich erinnern oder se souvenir, sie haben ein Reflexivpronomen (sich, se) bei sich. Die Handlung bezieht sich auf das Subjekt zurück, daher der deutsche Name. (Aber nicht immer sind deutsche Verben auf Französisch reflexiv oder umgekehrt!)
Die Formen werden wie die "normalen" Verben gebildet, zu deren Gruppe sie gehören, allerdings muss man wissen:
Das Reflexivpronomen steht vor dem konjugierten Verbteil.
Die Reflexivpronomen heißen: me, te, se, nous, vous, se.
Die zusammengesetzten Zeiten werden mit être gebildet. Daher gilt:
Das Partizip wird an das Subjekt angeglichen.
Vor Vokal und stummem h werden me, te, se zu m', t', s'.
Zwei Beispiele:
| se lever (aufstehen) | s'habiller (sich anziehen) | ||
| présent | passé composé | présent | passé composé |
| je me lève tu te lèves il se lève elle se lève nous nous levons vous vous levez ils se lèvent elles se lèvent | je me suis levé tu t'es levé il s'est levé elle s'est levée nous nous sommes levés vous vous êtes levés ils se sont levés elles se sont levées | je m'habille tu t'habilles il s'habille elle s'habille nous nous habillons vous vous habillez ils s'habillent elles s'habillent | je me suis habillé tu t'es habillé il s'est habillé elle s'est habillée nous nous sommes habillés vous vous êtes habillés ils se sont habillés elles se sont habillées |
| Imparfait | je me levais elles se levaient | Imparfait | je m'habillais elles s'habillaient |
| Plus-que-parfait | je m'étais levé elle s'était levée | Plus-que-parfait | je m'étais habillé elle s'était habillée |
| Futur simple | je me lèverai elles se lèveront | Futur simple | je m'habillerai elles s'habilleront |
| Futur antérieur | je me serai levé elles se seront levées | Futur antérieur | je me serai habillé elles se seront habillées |
| Conditionnel présent | je me lèverais elles se lèveraient | Conditionnel présent | je m'habillerais elles s'habilleraient |
| Conditionnel passé | je me serais levé elles se seraient levées | Conditionnel passé | je me serais habillé elles se seraient habillées |
| Subjonctif présent | que je me lève qu'elles se lèvent | Subjonctif présent | que je m'habille qu'elles s'habillent |
| Subjonctif passé | que je me sois levé qu'elles se soient levées | Subjonctif passé | que je me sois habillé qu'elles se soient habillées |
| Participe présent | se levant | Participe présent | s'habillant |
| Gérondif | en se levant | Gérondif | en s'habillant |
| Achtung! Natürlich kann auch bei je, tu, nous, vous das Partizip mit -e angeglichen werden, wenn das Subjekt weiblich ist! | |||
Richtig lustig ist die Verneinung:
Wie das bei jedem Pronomen so gemacht werden muss, umschließen ne ... pas das Pronomen und das konjugierte Verb:
je ne me lève pas
elles ne se sont pas promenées
Und auch der Impératif hat es in sich:
lève-toi! - Steh auf!
Ne t'inquiète pas! - Beunruhige dich nicht! Mach' dir keine Sorgen!
Wenn man ganz korrekt grammatisch herangeht, dann muss man viele unterschiedliche Arten der reflexiven Verben unterscheiden, aber das ist in der Schule nicht notwendig. In den meisten Fällen kommt man klar, wenn man diese Liste mit typischen Beispielen kennt und richtig verwenden kann.
Und hier eine kleine Übung: Une journée en verbes pronominaux.
février 04 moutard hypermaire