hypermaire    compléments   suite

3.3. Verben mit einem indirekten de-Objekt

Die Pronominalisierung erfolgt mit de + unverbundenem Personalpronomen (de moi, de toi, de lui ...) bzw. en (bei Sachen), z.B.:

abuser de qn/qcmissbrauchen
avoir besoin de qn/qcbrauchen
changer de qcändern, wechseln
dépendre de qn/qcabhängen, darauf ankommen
disposer de qcverfügen (können) über
douter de qczweifeln an
jouer de qc(Instrument) spielen
jouir de qcgenießen
manquer de qcetw nicht haben
rêver (de qc)träumen (von)
souffrir (de qc)leiden (an)
s'apercevoir de qn/qcbemerken
s'approcher (de qn/qc)sich nähern
se contenter de qcsich zufrieden geben mit
se douter de qcahnen
s'emparer de qcsich einer Sache bemächtigen
s'étonner de qn/qcsich wundern über
se méfier (de qn/qc)misstrauen
se moquer de qn/qcsich lustig machen über
s'occuper de qcsich beschäftigen mit
se passer de qn/qcauskommen können ohne
se souvenir (de qn/qc)sich an etw erinnern

novembre 03    moutard    hypermaire